Home>Choose State>Cities in Texas>Institutions in La Grange>Fayetteville Bank Locations in La Grange Fayetteville Bank Branch Locations in La Grange, TX 1. Fayetteville Bank - W. Travis Lagrange Branch 366 W. Travis, La Grange, TX 78945 View Branch